‘Farm girl’ sad at closure of popular Seletar petting farm, her family’s home for 20 years, to make way for roads